Baš nemaš obraza, ostavljajući mi takvu poruku na sekretarici.
Det var ubehøvlet at lægge den besked på min telefonsvarer.
Pukovnik Karter æe dešifrovati poruku na drugoj strani.
Oberst Carter kan afkode den på den anden side.
Prije nego nam isprièaš, popravila sam dalekometnu komunikaciju i poslala poruku na Zemlju da se vraæamo kuæi.
Før du begynder. Kommunikationen er oppe, så jeg sendte besked til Jorden om, at vi kommer hjem.
Neko je upravo ostavio poruku na njoj.
Ja. - Nogen har lige efterladt en besked. - Hvem?
Ne mogu pitati oca jer mi je ostavio poruku na telefonskoj sekretarici da prestanem da ga tražim.
Jeg kan ikke spørge min far, for han lagde en besked om, jeg ikke skulle lede efter ham.
Ostavila sam joj poruku na mobilnom, Još uvek ništa nije odgovorila
Jeg indtalte en besked på hendes mobiltelefon, Men har ikke hørt fra hende endnu.
Znao sam da æe preneti moju poruku, na bilo koji naèin.
Han skulle nok få afleveret min besked.
Zašto joj ne napišeš poruku na mom kurcu... i postaraæu se da je dobije.
Hvorfor skriver du ikke en besked til hende på min pik, og så skal jeg nok sørge for, at hun får den.
Otmièari su posatvili poruku na net i objavili da je to umjetnièki performans za mir na youtubeu.
Bortførerne lavede et internetopslag, hvor der stod, at det var performance art til YouTube.
Kako god, ostavila sam ti poruku na stolu.
Der står noget på køkkenbordet til dig.
Ostavila sam mu poruku na sekretarici.
Jeg lagde en besked på telefonsvareren.
Odrediæe toranj i poslati poruku na tvoj telefon.
Sådan her. Den geo-tagger mobilmasten og sender en sms til din telefon.
Znam ko je napisao onu poruku na tvojim kolima.
Jeg ved, hvem der skrev den besked på din bil.
Pas Dejv je ostavio poruku na frižideru, da znaš kada treba da hraniš Ringa.
Dog Dave har sat en seddel på køleskabet om Ringos mad.
Probaj da mu pošalješ poruku na fejsbuku.
Prøv at skrive til ham på Facebook.
Čak sam i pokrenuo web stranicu koja se zove The Great Rodriguez Hunt u nadi da će neko negde u sajber svetu postaviti poruku na forumu sa nekim informacijama o Rodriguez-u.
Jeg startede endda websiden "Te Great Rodriguez Hunt" i håb om at nogen skulle komme med information i dens forum.
Vi ćete isporučiti ovu poruku na Medicis.
Du skal overbringe denne besked til Medicierne.
Moj deda... ostavio mi je poruku na sekretarici na dan kad je umro, i rekao mi je da je našao nešto zbog èega bi ga Tula ubila.
Jeg tror, min golem har ret. Min farfar... Han lagde en telefonbesked samme dag, han døde.
Samo se javljam æaletu, ostavio mi je poruku na sekretarici.
Hvad så? Jeg ville lige ringe til min far. Han efterlod en besked på min telefonsvarer.
Jedino što mi pada na pamet je da je neko ko zna latinski, kao vi, rukom ove mlade devojke napisao tu poruku na zidu.
Det virker troligt, at én der kender latin som du tog kvindens hånd og skrev det med blod.
Želite li poslati poruku na svoju obitelj?
Vil du gerne sende en besked, til din familie?
Rekoh: "Sećaš li se kada bismo ostavile groznu poruku na sekretarici svog bivšeg dečka?
Og jeg sagde: "Kan du huske, hvordan vi lagde virkelig dumme beskeder på vores eks-kærestes telefonsvarere? Og hvordan vi så måtte bryde ind på hans kollegieværelse
0.850998878479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Næ. - Men hun sendte det her med bud i aftes. 